Richtlinien für die Bereitstellung druckfertiger Designs

Nur PDF-Dateien sollten zum Drucken geliefert werden.

PDF ist das optimale Format für die Übertragung aller Grafikdesigns und Publikationen. PDF sorgt durch interne Kompression für eine kleine Dateigröße und seine interne Struktur gewährleistet, dass das Projekt auf jedem Computer gleich aussieht, was bei anderen Formaten nicht Standard ist.

Bevor Sie Ihr Projekt im PDF-Format speichern

stellen Sie sicher, dass das Layout den notwendigen Prinzipien für den korrekten Druck entspricht.

1. Für Farbwerke, der Farbraum: CMYK

Vermeiden Sie es, Farbprojekte im RGB-Format zu liefern, da dies die Farben negativ beeinflussen kann. Die Druckerei übernimmt keine Verantwortung für die Druckqualität von RGB-Dateien.
Die richtigen Farbeinstellungen werden in den Bildern auf der linken Seite für Adobe- und Corel-Beispiele gezeigt.

Für Schwarz-Weiß-Arbeiten sind keine speziellen Einstellungen erforderlich.

2. Definition der PDF-Seitenfelder

Trimbox: z.B. 297x210 mm
In Grafik- und Bearbeitungsprogrammen ist dies normalerweise das Seitenformat, auf dem wir arbeiten. Überprüfen Sie, ob die Größe dem bestellten Produkt entspricht. Die Toleranz für den Schneideprozess beträgt etwa 1 mm. Im PDF-Format ist es als Trimbox bekannt und das erwartete Endformat des Produkts, z.B. 297x210 mm.

Bleedbox: 2 mm und für Kataloge 3 mm
Im PDF-Format ist es als Bleedbox bekannt und der Hintergrund der Seite, der 2-3 mm über das Seitenformat hinausreichen sollte. Der Beschnitt wird während des Bindungsprozesses abgeschnitten und stellt sicher, dass der Hintergrund trotz der Produktionstoleranzen bis an den Rand des Formats reicht. Die Toleranz für den Schneideprozess beträgt etwa 1 mm.

Rand: 5 mm
Beim Entwerfen sollten alle wichtigen Elemente wie Text, Zeichnungen usw. nicht näher am Seitenrand liegen als der Rand. Definieren Sie einen sicheren Rand in der Anwendung, um zu vermeiden, dass wichtige Elemente abgeschnitten werden. Die Toleranz für den Schneideprozess beträgt etwa 1 mm.

PDF-Dokumentseitenfelder können mit Adobe Acrobat überprüft werden.

3. Exportieren/Speichern der Arbeit im PDF-Format

Jedes Grafik- und Textbearbeitungsprogramm hat die Möglichkeit, das Projekt als PDF zu speichern/exportieren. Beim Wählen der Option Exportieren/Speichern als PDF können erweiterte Einstellungen ausgewählt werden.

Grafikprogramme haben normalerweise vordefinierte Einstellungen für den PDF-Export; in diesem Fall wählen Sie wie folgt:

• PDF/X-4:2008
• PDF/X-3:2002
• PDF/X-1a:2001
• Druckqualität

Wir zeigen die richtigen Einstellungen für beliebte Programme in den Bildern auf der Seite.

4. Mehrseitige Arbeiten wie Bücher, Kataloge

Alle Seiten nacheinander in einem PDF-Dokument platzieren und die richtige Reihenfolge beibehalten.

Umschläge

• für geheftete Bindung den Umschlag zusammen mit den Innenseiten in einer PDF-Datei liefern
• für geklebte Bindung (weich oder hart) den Umschlag zusammen mit dem Rücken liefern (basierend auf der Vorlage, die von der Kalkulatorseite heruntergeladen wurde). Wenn der Rücken Text enthalten soll und Sie den Umschlag nicht montieren können, liefern Sie den Rücken in einer separaten PDF-Datei.
• die Umschlagvorlage wird dynamisch basierend auf den im Kalkulator angegebenen Parametern generiert, stellen Sie daher zuerst die Anzahl der Seiten ein und wählen Sie das passende Papier und die Bindung, bevor Sie die Vorlage herunterladen.
• Rückendicke wird im Produktkalkulator während der Preisberechnung angegeben.

Zusätzliche PDF-Einstellungen für fortgeschrittene Benutzer

• Verwendete Schriftarten: im Dokument eingebettet
• Bitmap-Optimierung (Downsampling):
  Farbe und Graustufen 350 DPI, Monochrom 1200 DPI
• Profil einbetten: keines oder konform mit Fogra51 oder Coated_v3
• Für visuelle Werbeprodukte (Banner, Schilder usw.)
  Projekte im JPG- oder PDF-Format mit einer Auflösung von nicht mehr als 100 DPI liefern

Projekte zum Drucken hochladen

• Datei-Uploads sind nur für angemeldete Benutzer verfügbar.
• Ein PDF-Projekt kann nur hochgeladen werden, wenn ein Angebot gespeichert oder eine Bestellung aufgegeben wurde.
• Die Datei zum Auftrag oder gespeicherten Angebot hochladen. (Registerkarten für Bestellungen und Angebote)

Zum Hochladen eines PDF-Projekts

• Nach der Bestellung auf die Schaltfläche "hochladen" neben dem Auftrag klicken (in der Auftragsliste)
• Zum Überprüfen vor dem Druck auf die Schaltfläche "hochladen" neben dem Angebot klicken (in der Angebotsliste)
• Sie können die Datei mehrfach löschen und erneut hochladen.
• Die Druckerei beginnt erst mit der Arbeit an der Datei, nachdem sie mit der Schaltfläche "Produktion starten" akzeptiert wurde

Nach dem Hochladen der PDF-Datei

Wählen Sie aus der Liste Vorderseite, Rückseite oder komplett und geben Sie an, ob 1 PDF-Dokument mit kompletten Seiten oder separate Dokumente für Vorder- und Rückseite hochgeladen wurden. Die Angabe des Dokumententyps ist erforderlich, um das Vorschauverfahren zu starten.

Nach dem Hochladen des Projekts erhalten Sie innerhalb weniger Minuten per E-Mail einen Link zur Vorschau mit den überlagerten Linien:

• rot-grau zeigt den Schneidebereich (Trimbox), der dem fertigen Produktformat entspricht
• grau-weiß zeigt den abzuschneidenden Bereich (Bleedbox); der Seitenhintergrund muss diesen Bereich erreichen
• grün-weiß zeigt den empfohlenen Rand für Text und wichtige Objekte (Artbox)
• blau-weiß zeigt den Ort der Falzung oder Rillung

Wenn Vorschauen nicht korrekt sind

Sie können die hochgeladene Datei löschen und dann das korrigierte Projekt erneut hochladen.

Häufige Fehler in PDF-Dokumenten

• Dokumentenformat weicht vom bestellten Produktformat ab
• Seitenorientierung weicht vom bestellten Produkt ab
• schwarzer Text in allen CMYK-Komponenten definiert
• weiße Objekte auf "OPM" Überdrucken gesetzt (Objekte sind im Druck unsichtbar)
• falsch definierte PDF-Dokumentfelder
• Text direkt am Schneidekant
• falsche Farben: RGB, Pantone
• Text auf der Falzung
• kein Beschnitt